QQ在线咨询
客服热线1
021-52688021
客服热线2
021-52688022
您的位置:首页 > 新手帮助

参与试译


一.参与试译说明

因不同译客资质不同,雇主需要找到合适的译客并开展合作。所以雇主会发布试译稿以测试该译客是否符合相关要求。试译稿的长度为100字以内(以源语言为准),译客可根据试译内容决定是否参加试译。

 

 

二.参与试译过程

1.在完整填写完个人/公司信息后,若有新的试译稿,系统会发送消息通知您。

 

2.您可点击“最新消息”>“更多”中看到已发布的试译项目消息。点击“查看详情”或在“我的试译”>“适合我的试译稿”>“查看详情”。

 

3.请注意,试译稿是随机抽取的。您确定参加试译后,只需在相应的文本框里输入试译文本,点击提交。

 图片2.png

 

4.雇主审阅并给出相应意见后,系统会发送消息通知您。您可在“最新消息”>“更多”中查看雇主反馈消息。点击“查看详情”或点击“我的试译”>“已返回的试译稿”>“查看详情”。

另外,“查看详情”按钮的右上角会有相应标记,灰色图标表示“待处理”;绿色图标表示“已通过”,已通过的译客会被雇主加为专用译客;红色图标表示“未通过”。

 

 

三.参与试译结果

若您通过试译,就会被雇主加为专用译客,经验指数增加50,人气指数增加1同时每成功参加一次试译,您的经验值增加10